Category: музыка

Памятная дата))

Сегодня ровно 8 лет, как я завела здесь аккаунт.  Был период. когда писала каждый день, потом закончился лимит фото, стала писать реже, а последние пару лет вообще очень редко хотелось не то что писать, а даже порой и разговаривать. Эти 8 лет были очень долгими, кажутся вечностью, недаром восьмерка той же формы что и знак бесконечность. А еще восьмерка похожа на ленту Мёбиуса, и я очень надеюсь, что я из нее выбралась. А вот из ЖЖ пока выбираться не хочется.
Песня созвучна настроению.


І повзе ліниво човен, і воркоче, і бурчить:
Відки взявся я — не знаю; чим прийдеться закінчить
Хвиля радісно плюскоче та леститься до човна,
Мов диття, цікава, шепче і розпитує вона:

Хто ти, човне? Що шукаєш? Відки і куди пливеш?
І за чим туди шукаєш? Що пробув? Чого ще ждеш?
Біг мій вічний — тож не знаю. Хвиля носить, буря рве,
Скали грозять, надять-просять к собі береги мене.

Що ж тут думать, що тужити, що питатися про ціль!
Нині жити, завтра гнити, нині страх, а завтра біль.
Кажуть, що природа — мати держить нас, як їм там тре,
А в кінці мене цілого знов до себе відбере.

Хто ти, човне? Що шукаєш? Відки і куди пливеш?
І за чим туди шукаєш? Що пробув? Чого ще ждеш?
Біг мій вічний — тож не знаю. Хвиля носить, буря рве,
Скали грозять, надять-просять к собі береги мене.

Не один втонув тут човен, та не кождий же втонув;
Хоч би й дев'ять не вернуло, то десятий повернув
А хто знає, може, в бурю іменно спасешся ти!
Може, іменно тобі ся вдасть до цілі доплисти!

Вариации на тему щедрика.


Как известно, "Щедрик" - адаптация народной песни, которую создал украинский композитор-классик Николай Леонтович. Начало всемирной популярности щедривки положено в 1936 году, когда американский композитор и дирижер украинского происхождения Питер Вильховски написал английский текст песни, назвав его "Carol of the Bells".

Шон Маклех и его стихи

Иногда непонятное и, возможно, часто оцененое мною, как лень и желание отложить мытье посуды на полчаса, но. возможно и нечто неведомое и важное, заставляет вдруг приникнуть к экрану, казалось бы, бесцельно поблуждать по чьим-то страницам. Но всегда, или почти..., в результате чудесная находка. вот и сегодня отработав пару часов на благо семьи, присела. И нашла журнал sveltione с потрясающими стихами. А это пост захотелось показать и вам.
Оригинал взят у sveltione в Шон Маклех и его стихи
Я встретила удивительного человека – поэта, возраст которого сегодня – 98 лет.

Встреча эта – не из реальной жизни, но подчинившись мелодии языка изложения, поверила, что она – встреча, произошла лицом к лицу.
patrik7


Collapse )